１８７１年６月３０日（明治４年５月１３日）夜半過ぎ、Ｏ・Ｈ・ギューリック
宅の門が激しくたたかれた。床についていたギューリックが驚いて起きて出てみると、
それはＤ・Ｃ・グリーンであり、ギューリックの日本語教師、市川栄之助が逮捕された
という報せを持って駆け込んできたものであった。
二人はまんじりともせず夜明けを待ち、明るくなってから市川栄之助宅へ駆けつけた。
既に夫妻は逮捕されて連れ去られ、家宅捜査によって聖書の写本が押収され、持ち去ら
れていた。
逮捕された市川夫妻の釈放を求めて、グリーン、ギューリックの二人は神戸のアメリカ
領事館に駆けつけ、領事ポール・フランクに頼んで外交ルートで兵庫県に抗議、釈放を
求め、栄之助夫妻の消息を聞き出そうとしたが果たせず、在日アメリカ公使を介して
日本政府との交渉に当たってもらった。
しかしながら、市川が禁制のキリスト教と接触を持ち、申し訳御座いませんと言っている
ので、結局これ以上抗議できず、外交上は一件落着となってしまった。
その後市川夫妻の消息は途絶えてしまう。
市川の逮捕は、グリーンの活動に大きな影響を与えた。逮捕を聞いたグリーンの召使 大坪正之介は大変驚いて、神戸を離れて横浜へ帰っていった。また、兵庫県は当時グリーン 宅に出入りしている者に対して、遠くに住むよう指示したという。これは事実上、彼等が グリーン宅に通えなくするための処置であった。これによってグリーン宅での礼拝は できなくなるであろうとギューリックは予想していた。これに当たるのが沢山馬之進や 前田泰一であった。
市川夫妻が消息を絶って１年以上経った１８７２年１１月、グリーンは突然栄之助夫人、
まつからの手紙を受け取った。内容は未だ彼女は獄中にいることを伝え、金を送って
欲しいと言う申し出であった。グリーンは直ちに新しい兵庫県知事で、キリスト教に
親近感を抱いている神田孝平に、市川夫妻の調査を依頼する。２０日ほどして届けられた
返事は、市川栄之助が同年１１月２５日に死亡したというものであった。その日は
グリーンが知事に調査依頼の手紙を書く前日のことであった。まつは間もなく神田知事の
働きで釈放された。グリーンは生涯まつの面倒を見た。
岩倉遣外使節団が１８７１年アメリカ合衆国に入り、ワシントンで国務長官フィッシュと 条約改定交渉に入った。交渉中に日本におけるキリスト教信教の自由が問題になった時、 岩倉がキリスト教迫害の事実が無いと主張した。しかし直ちにデロングが市川栄之助の 逮捕を問題にしたが、岩倉はこの件を知らずに答えられなかった。そのためこれが政府が キリスト教禁制令を撤廃する一因となったとグリーンは主張している。（切支丹禁制令 撤廃の主原因は長崎のカトリック教徒の弾圧にあったことは事実であるが…。）